58 wyników
Książka
W koszyku
44 wiersze / Seamus Heaney ; wybór, przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1995. - 171 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego ; T. 8)
Temat: Tekst równolegle angielsko-polski ; Poezja irlandzka - 20 w
1995 - Nagroda Nobla w dziedzinie literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
ABC wiedzy o języku polskim dla maturzysty, kandydata na studia i każdego, kto lubi wiedzieć / Jadwiga Kowalikowa. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 283, [3] s. ; 21 cm.
Temat: Język polski ; Konspekt ; Błędy językowe ; Tekst - rodzaje
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 811.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ali Baba i jego pieskie życie / Maria Ginter ; [il. A.M.Pokora] . - Warszawa : Wydawnictwo Omega, 1990. - 123 s. ; 21 cm.
Temat: Język angielski - teksty ; Tekst równolegle polsko-angielski ; Powieść polska - 20 w ; Powieść o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alice in Wonderland / na podstawie powieści Lewisa Carrolla opowiedział Daniel Pycz ; ilustracje Marianna Schoett. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Już Czytam po Angielsku)
Temat: Tekst w języku angielskim ; Opowiadania i nowele obyczajowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cząstki pomarańczy : nowa poezja ukraińska = Dol'ki pomaranč : nova ukrains'ka poeziâ / [Oksana Zabużko et al.] ; wybór i oprac. Aneta Kamińska ; przekł. Aneta Kamińska i Andrij Porytko ; [il. Jarosław Filewycz]. - Warszawa : Narodowe Centrum Kultury ; Kraków : Korporacja Ha!art, 2011. - 748, [4] s. : il. ; 23 cm.
Temat: Tekst równolegle polsko-ukraiński ; Antologie ; Poezja ukraińska - 20-21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do Leukonoe : dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 61 s. ; 23 cm.
Temat: Tekst równolegle łacińsko-polski ; Poezja łacińska - 1 w. p.n.e
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom ciało = Home body / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak ; [projekt graficzny Rupi Kaur]. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2020. - 361, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Ciało ludzkie ; Kobieta ; Miłość ; Natura ; Rodzina ; Tekst równolegle polsko-angielski ; Wiersze kanadyjskie - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drwęca : szlak wodny = ein Wasserweg / Wojciech Kujawski ; [przekład na język niemiecki Andreas Czuja, Wojciech Kujawski]. - Olsztyn : Wydawnictwo QMK, 2022. - 447, [1] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 16x22 cm.
(Ilustrowany Przewodnik po Dawnych Mazurach i ziemi lubawskiej = Illustrierter Reiseführer durch das Alte Masuren und das Löbauer Land)
Temat: Doliny ; Drogi wodne śródlądowe ; Rzeki ; Tekst równolegle polsko-niemiecki ; Lubawa (woj. warmińsko-mazurskie, pow. iławski, gm. Lubawa ; okolice) ; Chełmno (woj. kujawsko-pomorskie ; okolice) ; Drwęca (rzeka) ; Drwęca (dolina) ; Opracowanie ; Przewodnik historyczny ; Publikacja bogato ilustrowana
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła. T. 1, Pieśni ; Pieśń stuletnia ; przeł. i wstępem opatrzył Stefan Gołębiowski. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza , 1980. - 261 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Temat: Tekst równolegle polsko-łaciński ; Poezja łacińska - 1 w. p.n.e
K. tyt. i tekst równolegle w jęz. pol. i łac.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9(081) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieła. T. 2, Epody, Satyry, Listy / Horacy ; przeł. i wstępem opatrzył Stefan Gołębiowski. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1980. - 388 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Temat: Horacy (65-8 p.n.e.) ; Tekst równolegle polsko-łaciński ; Poezja łacińska - 1 w. p.n.e ; Satyra łacińska - 1 w. p.n.e
K. tyt. i tekst równolegle w jęz. pol. i łac.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9(081), 82-1/-9(081) M [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia historii Stanów Zjednoczonych Ameryki : dzieje polityczne (od Deklaracji Niepodległości do współczesności) / Andrzej Bartnicki, Krzysztof Michałek, Izabella Rusinowa. - Warszawa : Egros : Morex, 1992. - 445 s. : faks., fot. (w tym kolor.), mapy, portr., wykr. ; 30 cm.
Temat: Konstytucja (tekst w j. ang. i pol.) - Stany Zjednoczone ; Deklaracja Niepodległości (tekst w j. ang. i pol.) - Stany Zjednoczone ; Stany Zjednoczone - historia ; Encyklopedie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(4/9) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eutyfron / Platon ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Legutko. - Kraków : Ośrodek Myśli Politycznej ; Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy : Fundacja Świętego Mikołaja - Redakcja Teologii Politycznej, 2017. - 127 stron ; 22 cm.
(Biblioteka Klasyczna ; 3)
Temat: Sokrates (469-399 p.n.e.) ; Bóg ; Dobro ; Etyka ; Filozofia starożytna ; Filozofia starożytnej Grecji ; Prawda ; Sprawiedliwość ; Ateny (Grecja) ; Dialog ; Opracowanie ; Traktat ; Tekst równolegle grecko-polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantazus : kompletne wydanie w oryginalnej wersji niemieckiej z lat 1898-1899 i w przekładzie na język polski / Arno Holz ; przełożył i posłowiem opatrzył Krzysztof D. Szatrawski. - Kętrzyn : Stowarzyszenie im. Arno Holza dla Porozumienia Polsko-Niemieckiego, 2013. - 229 stron : ilustracje ; 24 cm.
Temat: Poezja niemiecka - 19 w ; Tekst równolegle polsko-niemiecki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fedon / Platon ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Legutko. - Kraków : Ośrodek Myśli Politycznej ; Warszawa : Fundacja Świętego Mikołaja - Redakcja Teologii Politycznej : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2017. - 446 stron ; 22 cm.
(Biblioteka Klasyczna ; 4)
Temat: Platon (427-347 p.n.e.). Faidon ; Sokrates (469-399 p.n.e.) ; Antropologia filozoficzna ; Dusza ; Filozofia starożytna ; Filozofia starożytnej Grecji ; Śmierć ; Dialog ; Edycja krytyczna ; Traktat ; Tekst równolegle grecko-polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11/12 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Gramatyka niemiecka z uwagami konfrontatywnymi / Józef Paweł Darski. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza ; IBUK Libra, 2015. - 551 s.
Informacje o książce ; Spis treści
W podręczniku zastosowano autorski model analizy językowej opartej na ogólnoludzkich cechach językowych (publikowanych w naszym Wydawnictwie w 2004 roku, zrecenzowanych pozytywnie w kraju i za granicą). Zamieszczono też nowatorskie reguły gramatyczne obejmujące wszystkie dziedziny gramatyczne,od fonetyki i fonologii, do składni, z uwzględnieniem walencji, tematu i rematu w opisie szyku wyrazów w języku niemieckim. W przykładach niemieckich zastosowano obowiązującą od 1 sierpnia 2006 roku ortografię niemiecką. Wszystkie są tłumaczone na język polski, co poza autorskimi uwagami i konfrontatywnymi pobudza do dalszego samodzielnego porównania językowego. Do poszczególnych rozdziałów dodano informacje o najnowszych wynikach badań, np. o nowym rodzajniku nieokreślonym. Poszerzono walencję czasownika, tworząc rozdział 16. Poprzez odnośniki do innych podrozdziałów i dokładne opracowanie indeksu terminów umożliwiono recepcję tylko wybranych rozdziałów. Podręcznik przeznaczony jest dla studentów filologii germańskiej oraz językoznawstwa.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Książka
W koszyku
Iskierka : nowela wierszem / Lodovico Ariosto ; z wł. oktawą oryginału przeł. Tadeusz Filip. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 69 s. ; 17 cm.
Temat: Tekst równolegle polsko-włoski ; Poezja włoska - 15-16 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja dobrej myśli zawżdy chcę używać : fraszki wydane w Pradze w roku 1598 przez Bartłomieja Paprockiego / Jan Kochanowski ; z pierwodruku oprac. Ewa Wolnicz-Pawłowska ; posł. opatrzył Janusz Siatkowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 91 s. ; 20 cm.
Temat: Tekst równolegle czesko-polski ; Fraszka polska - 16 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kocham : wybór poezji / Włodzimierz Majakowski ; wybrał i posł. opatrzył Adam Włodek. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 189 s. ; 24 cm.
Temat: Tekst równolegle polsko-rosyjski ; Poezja rosyjska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Komunikacyjne aspekty tekstów pisanych przez osoby z dysfunkcją słuchu / Katarzyna Jachimowska. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego ; IBUK Libra, 2013. - 252 s.
Informacje o książce ; Spis treści
Książka podejmuje temat bardzo ciekawy poznawczo i ważny społecznie. Może stać się istotnym głosem w dyskusji nad zagadnieniami związanymi z komunikacją interpersonalną, zwłaszcza z tą jej formą, która dotyczy porozumiewania się osób z dysfunkcją słuchu ze słyszącymi. Autorka ma całkowitą rację, kiedy pisze: „Znaczenie komunikowania uświadamiamy sobie szczególnie wtedy, gdy zetkniemy się z problemem jego braku (np. w przypadkach mutyzmu całkowitego lub autyzmu) czy zakłóceń i barier w komunikacji wynikających z dysfunkcji, np. słuchu”. Katarzyna Jachimowska nie tylko doskonale rozumie, jak bardzo komunikacja międzyludzka stanowi skomplikowaną i heterogeniczną sieć powiązań werbalnych i niewerbalnych, ale ma również świadomość – co niezwykle rzetelnie prezentuje w toku swoich wywodów – na jakie trudności w procesie wymiany myśli i słów napotykają osoby z uszkodzonym słuchem. Autorka, dokonując opisów, analiz i interpretacji, czyni to w sposób retorycznie jasny, przekonujący i interesujący zarazem. Można powiedzieć, że realizuje starożytną zasadę: docere, delectare, movere, oczywiście z naciskiem na nauczanie.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Książka
W koszyku
Krims'kì soneti / Adam Mìckevìč ; [peredm. Mikoli Bažana ; per. M. Ril'skogo et al.]. - Sìmferopol' : Tavrìâ, 1977. - 160, [8] s. ; 23 cm.
Temat: Poezja polska - 19 w ; Tekst równolegle polski, rosyjski, ukraiński ; Literatura w języku rosyjskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej